Batikはサーバサイドでも動くとか書いてある。JavaServletでSVGをラスタ画像に変換して出力することが可能ってことなのかな?サーバサイドでもScriptが可能だったりしたらすごいけど原理的に無理っぽいだろうなぁ。2chSVGスレで随分前に「アプレットからBatikを呼び出して表示とかできるのか?」とかあったけど結局答えは出てなかったような。できたとしてもサイズがでかすぎてちょっと辛いかもw まぁ昨今のネット接続速度上昇はすごいけども。