ちょっと調べてみると,セキュリティ上の配慮から,

  • XMLHttpRequestが,(Konquerorを除く)大抵のブラウザで,リソースと同一のドメイン内でのアクセスしか許していないことが多い.
  • ユーザのCGIが外部のサーバに接続することを許していないサーバが多い.

てな感じで,telnetクライアントは,技術上Ajaxで実現可能でも,実際には制限があって難しいようだ.
……まぁそうだよなぁ.